Il trailer della stagione finale Babylon Berlin, l’epopea noir tedesca che debutterà il 10 novembre su Sky.
A quattro anni dalla quarta stagione, torna con un ultimo ciclo di otto episodi Babyln Berlin, la pluripremiata serie internazionale venduta in oltre 140 territori, ambientata in una Berlino epicentro di crimine e politica, sesso e droga, emancipazione ed estremismo, alla vigilia di uno dei capitoli più drammatici della storia.
Con due nuovi episodi a settimana, dal 10 novembre la quinta stagione arriva in esclusiva su Sky e in streaming solo su NOW, che nell’attesa ha rilasciato trailer italiano. Diretta da Tom Tykwer, Achim von Borries e Henk Handloegten, la serie vede Volker Bruch (Generation War) tornare nei panni del commissario Gereon Rath e Liv Lisa Fries (Berlino, estate ’42) in quelli di Charlotte Ritter.
Tratta dai romanzi di Volker Kutscher dedicati al commissario Gereon Rath, pubblicati in Italia da Feltrinelli, la serie si avvia al suo epilogo con una quinta stagione ispirata al romanzo Berlino brucia, che racconta cinque settimane destinate a cambiare la storia. La stagione finale inizia il 30 gennaio 1933, giorno in cui Hitler fu nominato Cancelliere, e prosegue nelle settimane successive fino al giorno delle elezioni, passando per l’incendio del Reichstag. Un periodo cruciale per la Germania e l’intera Europa.
Il giovane detective Gereon Rath si trova coinvolto in oscure cospirazioni, mentre Charlotte, giovane donna brillante che lotta per migliorare le miserabili condizioni di vita della propria famiglia, combatte per ottenere riconoscimento in un dipartimento di polizia dominato dagli uomini. Nel frattempo, forze oscure si coalizzano nel tentativo di abbattere la democrazia. Ma di notte tutto sembra dimenticato e la città continua a ballare sull’orlo del vulcano.
Nel cast della quinta stagione tornano Volker Bruch, Liv Lisa Fries, Peter Kurth (Un valzer tra gli scaffali), Matthias Brandt (Counterpart), Hannah Herzsprung (Quattro minuti, The Reader – A voce alta), Karl Markovics (Il falsario – Operazione Bernhard), Lars Eidinger (Lo spartito della vita, Lezioni di persiano), Sebastian Urzendowsky (The Tower, Borgia) e Christian Friedel (Il nastro bianco).
La serie è una produzione X Filme Creative Pool, in coproduzione con ARD Degeto, WDR, SWR, HR, Radio Bremen e Beta Film, in collaborazione con RBB.
