I Play Rocky film

I Play Rocky: Butkus, gli infortuni e i retroscena sulla vera storia del film di Stallone

Da Butkus agli infortuni sul set, ecco cosa accadde davvero durante la realizzazione di Rocky e quali retroscena emergono da I Play Rocky.

A cinquant’anni dall’uscita di Rocky, I Play Rocky ripercorre la nascita della pellicola e la determinazione di Sylvester Stallone, all’epoca ancora sconosciuto ma deciso a interpretare il protagonista della sceneggiatura che aveva scritto. L’attore rifiutò offerte molto generose pur di non cedere la parte di Rocky Balboa, dando vita a un’opera che avrebbe poi conquistato l’Oscar come miglior film. Ma quanto di ciò che viene mostrato corrisponde davvero a quello che accadde?

Qui la Recensione: I Play Rocky, recensione: Prima del mito, c’era un uomo che non voleva arrendersi

Ricostruire gli eventi a distanza di mezzo secolo non è semplice, anche perché Stallone e gli altri protagonisti ne hanno fornito testimonianze talvolta differenti. I Play Rocky alterna così episodi fedeli alla realtà ad alcune libertà narrative, seguendo il protagonista, interpretato da Anthony Ippolito, nel tentativo di convincere i produttori Robert Chartoff e Irwin Winkler ad affidargli il ruolo principale. La pellicola, tuttavia, semplifica alcuni passaggi e tralascia il contributo dei suoi agenti, che ebbero una parte importante nelle trattative.

Secondo Chris Rumar, figlio di Craig Rumar, uno dei primi agenti di Stallone, furono proprio suo padre e il socio Larry Kubik a contribuire alla nascita del progetto. Nel podcast Sexy Boomer, Kubik ha spiegato che i due presentarono Stallone al produttore Gene Kirkwood, già in accordo con Chartoff e Winkler. Inizialmente cercarono di proporre Hell’s Kitchen, sceneggiatura poi diventata Paradise Alley, ma l’attore l’aveva già venduta a un’altra casa di produzione. Una volta tornato a casa, iniziò quindi a scrivere una nuova storia, ispirata a un incontro di boxe a cui aveva assistito.

Come mostra il film, Stallone lavorò per 72 ore consecutive alla prima parte della sceneggiatura, scrivendola a mano mentre la moglie si occupava di batterla a macchina, per poi rivederla più volte prima delle riprese, con l’intenzione fin dall’inizio di interpretare il protagonista. I produttori, invece, avrebbero preferito affidare Rocky a un attore più famoso: la United Artists apprezzava il copione, ma puntava su James Caan, prendendo in considerazione anche Nick Nolte e Ryan O’Neal. A Stallone furono offerti fino a 250.000 dollari per cedere il ruolo, ma rifiutò. Non è comunque certo che abbia davvero pronunciato la frase “I play Rocky” durante il confronto con i produttori.

Anche la vicenda del cane Butkus, che Stallone avrebbe venduto per 40 dollari quando era al verde, per poi ricomprarlo, presenta testimonianze discordanti. Come riportato da Variety, l’attore ha riferito più volte di essersi separato dal suo bullmastiff a causa delle difficoltà economiche e di averlo cercato nuovamente in occasione delle riprese di Rocky. Il nuovo proprietario, nel frattempo affezionatosi all’animale insieme ai figli, avrebbe accettato di restituirglielo in cambio di una somma che, secondo le diverse testimonianze, variava da 1.500 a 15.000 dollari.

In I Play Rocky la vicenda viene raccontata diversamente da quanto riferito da Jimmy Gambina, allenatore di pugilato che collaborò al film, a Mike Sielski, autore di Going the Distance. Gambina si era preso cura di Butkus sul set e, dopo la nascita di suo figlio Sage, Stallone gli aveva regalato il cane, accorgendosi del legame tra i due. Quando decise di riprenderlo per Rocky II, Gambina gli chiese di parlarne con il bambino e lasciare a lui la scelta. Dopo quasi tre anni, infatti, tutta la famiglia si era affezionata al bullmastiff e la richiesta finì per provocare un litigio tra i due.

Un altro episodio curioso legato alla lavorazione di Rocky riguarda le riprese al mattatoio, realizzate presso la Shamrock Meats di Vernon, nei dintorni di Los Angeles. La troupe trascorse a Philadelphia soltanto cinque giorni, dedicandosi alla celebre scalinata, all’appartamento del protagonista e ad alcuni esterni, mentre gran parte del film fu girata in California. Proprio durante la sequenza al mattatoio, Stallone colpì per circa otto ore alcune carcasse di manzo congelate, procurandosi una frattura a una nocca.

La pista di pattinaggio in cui Rocky corteggia Adrian era invece l’Ice Capades Chalet di Santa Monica, mentre l’incontro conclusivo venne girato tra l’Olympic Auditorium e la LA Sports Arena. Per contenere le spese, il produttore Gene Kirkwood organizzò alcune iniziative promozionali per coinvolgere comparse non retribuite, mettendo in palio un’automobile straniera e altri prodotti, oltre a offrire ai partecipanti pasti forniti da Kentucky Fried Chicken.

La lavorazione fu impegnativa anche dal punto di vista fisico. Durante il combattimento finale con Carl Weathers, Stallone si ruppe una costola, mentre il collega si fratturò il naso. Già nei primi giorni di riprese, il protagonista aveva inoltre sviluppato una periostite tibiale dopo aver corso circa 14 chilometri il primo giorno e 18 il secondo, indossando scarpe Converse. Non è invece certo che i medici gli avessero davvero prescritto due settimane di riposo, come viene mostrato in I Play Rocky.

Sul piano produttivo, il presunto tentativo di spingere Stallone a lasciare il progetto va ridimensionato. Il contratto fissava un budget e tempi di lavorazione rigidi e prevedeva la possibilità di sostituire l’attore, ma secondo l’agente Kubik farlo a riprese iniziate sarebbe stato poco conveniente. Nel 2005, intervistato da Howard Stern, Stallone ricordò inoltre che una clausola permetteva alla società di interrompere il rapporto e ridurre il suo compenso se il film non fosse stato terminato in tempo. Più che un tentativo di liberarsi del protagonista, si trattava quindi di misure per contenere i costi e rispettare le scadenze.

Anche il regista John Avildsen cercò di risparmiare, ricorrendo ad alcuni piccoli accorgimenti, come far doppiare a Stallone tre o quattro personaggi che apparivano nei bar e nei televisori, ottenendo così un risparmio di circa 200 dollari.

Diversa è anche la storia del coinvolgimento del padre dell’attore, Frank Stallone Sr.. In I Play Rocky, Stallone lo chiama per offrirgli la parte dell’uomo incaricato di suonare la campana alla fine dell’incontro. Nel libro The Steps: A Memoir racconta invece che il padre si presentò direttamente sul set chiedendo un ruolo, nonostante quello del cronometrista fosse già stato assegnato. L’attore decise così di affidargli la parte, ma durante le riprese Frank Sr. sbagliò più volte la battuta e non suonò la campana al momento giusto, dando origine a quella che Stallone ha definito una “grande rissa in stile italiano”.


Pubblicato

in

da

Tag: